Fernando Pessoa – (από τα ασύνδετα ποιήματα)

…κάποτε με ονόμασαν ματεριαλιστή ποιητή
και ξαφνιάστηκα, γιατί ποτέ δεν είχα φανταστεί
πως θα μπορούσαν οποιοδήποτε όνομα να μου δώσουν
δεν είμαι καν ποιητής – εγώ μονάχα βλέπω
αν τα γραπτά μου έχουν αξία, δεν είμαι εγώ αυτός που την έχει
η αξία βρίσκεται εκεί, στους στίχους.

όλα αυτά εντελώς ανεξάρτητα από τη θέλησή μου είναι…