16 – βιθουρανός – Einstein and Marilyn
…Einstein:
It’s not that I’m so smart
it’s that I stay with the problems longer!
Marilyn:
Some Like It Hot darling!
γλυκιά μου
προσπερνώντας με
αφήνεις πίσω σου
τα χρώματα της αύρας σου!
κι όπως απομακρύνεσαι
η ιδέα σου
περιγράφεται σαν να είναι
μέσα σε μανιέρα ζωγράφου
ευθυτενής Πλάτωνας!
να ήξερες πόσο υποφέρω για σένα
σε θέλω εξαντλητικά…
16 vithuranos – Einstein and Marilyn
…Einstein:
It’s not that I’m so smart
it’s that I stay with the problems longer!
Marilyn:
Some Like It Hot darling!
My sweet
passing me
you leave behind
the colors of your aura!
and as you move away
your idea
is described as if
in a painter’s manner
a sensitive Plato!
if you knew how much I suffer for you
I want you to the point of exhaustion…
