… the word symbol Ying Yang is one
one of the most characteristic features of Chinese culture
in our time is one of the most
recognizable symbols worldwide
Ying Yang (陰陽) describes
how seemingly opposite forces can
complement each other and be interdependent
in the physical world
Yin-Yang is of course represented by several
dualities, such as light and darkness, fire and water, etc.
I think the word vithouranos is the answer
of the Greek language in Chinese Ying Yang
that which is enclosed between Heaven and the Bottom
literally but also philosophically is the “whole”
which the Greek language can and eloquently renders
I believe that it does not lag behind in anything or in the message
neither in the composition nor in the sound of the thing…
the translation from Greek to English was done by google
if you want and you can fix it very happily post it!
thank you very much
Η ΛΕΞΗ ΒΙΘΟΥΡΑΝΟΣ
…η λέξη σύμβολο Ying Yang
είναι ένα από τα πιο χαρακτηριστικά της Κινέζικης
κουλτούρας!
στην εποχή μας το σύμβολο Ying Yang αποτελεί ένα
από τα πλέον αναγνωρίσιμα σύμβολα παγκοσμίως!
το Ying Yang (陰陽) περιγράφει με τον τρόπο του
το πως φαινομενικά αντίθετες δυνάμεις μπορούν να
αλληλοσυμπληρώνονται και να είναι
αλληλεξαρτώμενες στον φυσικό κόσμο!
το Γιν-Γιανγκ αναπαρίσταται φυσικά από διάφορες
δυαδικότητες – όπως φως και σκότος
φωτιά και νερό – άσπρο μαύρο – μέρα νύχτα κ.α.!
θεωρώ ότι η λέξη βυθουρανός
είναι η πειστική και εύηχη απάντηση με γράμματα
της Ελληνικής γλώσσας στην Κινέζικη λέξη με
σύμβολα Ying Yang!
αυτό που περικλείεται ανάμεσα
στον Ουρανό και στον Βυθό
κυριολεκτικά αλλά και φιλοσοφικά είναι το «όλον»!
θεωρώ ότι η λέξη Βυθουρανός δεν υστερεί σε τίποτε
ούτε στο μήνυμα
ούτε στη σύνθεση
ούτε στο εύηχο του πράγματος…
ΥΓ. χρησιμοποιώ το ψευδώνυμο «βιθουρανός» γράφοντας
την λέξη με γιώτα αντί για ύψιλον
ως ένδειξη σεβασμού στο νόημα και τη χάρη
της πρωτότυπης λέξης «Βυθουρανός»