βιθουρανος – τραγουδι – διακοπες

βιθουρανός – τραγούδι – διακοπές

…διακοπές μαζί σου
η ψυχή μου και η δική σου
διαβατήριο συναινετική φυγή
στα νησιά μακριά από ντροπή
εγώ μικρός εσύ μεγάλη
μέσα μας φουντώνει πάλη
σε χαϊδεύω κι ανατριχιάζω
με φιλάς και λαμπαδιάζω
αλέτρι στο χωράφι και βαθύ
αλμυρό αίμα και τρελό σπαθί
διακοπές μαζί σου
πεθαίνω στο φιλί σου…

vithuranos – song – vacation

…vacation with you
my soul and yours
passport the escape
to the islands far from shame
me small you big
a fight flares up inside us
i caress you and i shiver
you kiss me and i light up
field and deep plow
salty blood falling deep
vacation with you
i die in your kiss…

Vithuranos – Chanson – Vacances

…Vacances avec toi

…Mon âme et la tienne
Passeport pour l’évasion
Vers des îles loin de la honte
Moi petit, toi grand
Une lutte s’embrase en nous
Je te caresse et je frissonne
Tu m’embrasses et je m’illumine
Champ et labour profond
Sang salé qui coule profondément
Vacances avec toi
Je meurs dans ton baiser…