DJ vithuranos – περιπου σαν τον υπολογιστη μου

DJ vithuranos – περίπου σαν τον υπολογιστή μου

… μαγικό
περίπου σαν τον επεξεργαστή του computer μου
δεν μπορώ να τον αγγίξω
μπορώ να τον αλλάξω
αλλά όχι να επέμβω
μπορώ να δω τις περισσότερες λειτουργίες του
στην οθόνη μου
αλλά όχι να τις μετατρέψω!
πάει τρελάθηκα
συγκρίνω ένα υπολογιστή
με το μυαλό μου!
κι όμως – ίσως γύρω μου και μακριά μου
κάποια φωτισμένα μυαλά
έχουν αφιερωθεί ψυχή τε και σώματι
να καταφέρουν πρόοδο!
ωραία – να συμφωνήσω ότι κάποιες
από τις παραγωγές του κινηματογράφου
έχουν βασιστεί σε πραγματικότητες
να συμφωνήσω ότι πολλές ανακαλύψεις
είναι απόρρητες
και τελικά να συμφωνήσω ότι:
αισθάνομαι δέος μπροστά σε όλα αυτά
τα άγνωστα μυστήρια!
μήπως τελικά θα φτάσω στο ερώτημα
του William barrows στην ταινία blade runner;

η ερώτηση
ή
η απάντηση περιέχει το σφάλμα;

θεός υπερνούς
ή
νους θεός;

μαγικό, περίπου σαν την μυωπία μου
περίπου σαν τον υπολογιστή μου…

DJ vithuranos – περίπου σαν τον υπολογιστή μου

… magical
about like my computer processor
I can’t touch it
I can change it
but not intervene
I can see most of its functions
on my screen
but not transform them!
I’m going crazy
I compare a computer
to my mind!
And yet – perhaps around me and far away
some enlightened minds
have devoted themselves body and soul
to achieving progress!
Good – to agree that some
of the cinema productions
have been based on realities
To agree that many discoveries
are secret
And finally to agree that:
I feel awe in front of all these
unknown mysteries!
William Barrows’ question in the movie Blade Runner?
Is the question
or
the answer containing the error?
Is god a supermind
or
a mind a god?
magical, about like my myopia
about like my computer…